"lakeshore" in Japanese

• 湖岸

Definition

湖と陸地が接している場所や地域のこと。

Usage Notes (Japanese)

主に風景描写や地理的な文脈で使われます。「lakeshore walk」「lakeshore view」などの表現とよく組み合わせます。人工的な要素より自然の岸辺を指す点に注意してください。

Examples

We had a picnic on the lakeshore.

私たちは**湖岸**でピクニックをしました。

There are many birds living near the lakeshore.

**湖岸**の近くにはたくさんの鳥が住んでいます。

The children played on the sandy lakeshore.

子供たちは砂の**湖岸**で遊んでいました。

They built a cabin right on the lakeshore for summer weekends.

彼らは夏の週末のために**湖岸**に小屋を建てました。

Sunsets at the lakeshore are absolutely stunning here.

ここでは**湖岸**の夕日が本当に美しいです。

Let’s take a long walk along the lakeshore and talk.

**湖岸**をゆっくり散歩しながら話しましょう。