"lag behind" in Turkish
Definition
Başkalarına göre daha yavaş ilerlemek veya gelişmek ve bu yüzden geride kalmak. Genellikle akademik, iş veya spor ortamlarında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'lag behind in studies', 'lag behind competitors' gibi kalıplarda sıkça geçer. Gündelik fiziki mesafe için kullanılmaz, biraz resmidir.
Examples
If you lag behind in class, it's hard to catch up.
Sınıfta **geride kalırsan**, yetişmek zor olur.
The team started to lag behind in the second half of the game.
Takım ikinci yarıda **geride kalmaya** başladı.
Small businesses may lag behind larger companies in technology.
Küçük işletmeler teknoloji açısından büyük şirketlerin **gerisinde kalabilir**.
Don't worry if you lag behind now—you can always catch up with some effort.
Şimdi **geride kalırsan** üzülme—çaba ile yetişebilirsin.
Why do I always lag behind when we go hiking together?
Birlikte yürüyüşe çıktığımızda neden hep **geride kalıyorum**?
Some countries lag behind in access to good healthcare.
Bazı ülkeler kaliteli sağlık hizmetine erişimde **geride kalıyor**.