"ladle" in Korean

국자

Definition

국자는 손잡이가 긴, 국이나 찌개 등 국물 요리를 뜨거나 담을 때 쓰는 큰 숟가락입니다.

주로 주방이나 식당에서 국물류를 덜 때 사용합니다. 'soup ladle', 'wooden ladle' 같은 말을 자주 씁니다. 먹는 용도가 아닌, 떠주는 도구이며 '숟가락'(spoon), '스쿱'(scoop)과 다릅니다.

She used a ladle to serve the soup.

그녀는 국을 뜨기 위해 **국자**를 사용했다.

The ladle is hanging next to the stove.

**국자**가 가스레인지 옆에 걸려 있다.

Please wash the ladle after dinner.

저녁 식사 후 **국자**를 씻어 주세요.

"Could you hand me the ladle? I need to serve the stew."

"**국자** 좀 건네줄래? 찌개를 덜어야 해."

The chef poured the sauce with a big ladle.

셰프가 큰 **국자**로 소스를 부었다.

Don't forget to bring the ladle when you serve punch at the party.

파티에서 펀치를 서빙할 때 **국자** 챙기는 것 잊지 마.