"laces" in Russian

• шнурки
• кружева (ткань)

Definition

«Шнурки» — это верёвки, которыми завязывают обувь. Также это может быть ажурная ткань с узорами.

Usage Notes (Russian)

Чаще используется как «шнурки» для обуви: «tie your laces» — «завяжи шнурки». Как ткань — только во множественном числе и для нескольких видов. Не путать с глаголом 'lace'.

Examples

My laces are too long.

Мои **шнурки** слишком длинные.

Please tie your laces before you run.

Пожалуйста, завяжи свои **шнурки** перед тем как бежать.

She bought a dress with beautiful laces.

Она купила платье с красивыми **кружевами**.

Your laces came undone during the game.

Твои **шнурки** развязались во время игры.

I like shoes with colorful laces.

Мне нравятся туфли с цветными **шнурками**.

Hang on, my laces are loose!

Подожди, у меня **шнурки** развязались!