"labours" in Korean

노고노력노동

Definition

‘노고’는 여러 가지 힘들고 많은 노력을 요하는 일이나 작업을 의미합니다. 한 사람이 수행한 여러가지의 수고를 나타낼 때도 사용됩니다.

문학, 신화, 역사적인 이야기에서 자주 쓰이며, 일상에서는 '일', '업무'가 흔히 사용됩니다. '헤라클레스의 12노역'처럼 위대한 업적을 강조할 때 쓰입니다.

The labours of the farmers feed the entire village.

농부들의 **노고**가 마을 전체를 먹여 살린다.

Her labours made the garden beautiful.

그녀의 **노고**로 정원이 아름다워졌다.

After many labours, they finished building the house.

많은 **노고** 끝에 그들은 집을 완성했다.

All his labours paid off when he started his own business.

자신의 사업을 시작하자 모든 **노고**가 결실을 맺었다.

She is exhausted from her daily labours at the factory.

그녀는 공장에서의 매일 **노고**에 지쳐 있다.

The legend tells of the twelve labours of Hercules.

전설에는 헤라클레스의 열두 **노역** 이야기가 등장한다.