"laborious" in Indonesian
Definition
Sesuatu yang membutuhkan banyak usaha, waktu, atau kerja keras untuk diselesaikan.
Usage Notes (Indonesian)
'Melelahkan' dan 'berat' biasanya dipakai untuk pekerjaan yang membutuhkan tenaga atau proses yang menguras waktu, bukan untuk kegiatan yang menyenangkan.
Examples
Writing the report was a laborious task.
Menulis laporan adalah tugas yang sangat **melelahkan**.
The cleaning process was very laborious.
Proses membersihkan itu sangat **melelahkan**.
Planting all the trees was a laborious job.
Menanam semua pohon itu adalah pekerjaan yang sangat **melelahkan**.
Learning to play the violin can be a laborious process, but it's rewarding.
Belajar bermain biola bisa menjadi proses yang **melelahkan**, tetapi sangat memuaskan.
Fixing the old car turned out to be more laborious than I expected.
Memperbaiki mobil tua itu ternyata lebih **melelahkan** dari yang saya kira.
The paperwork for the visa was so laborious that I almost gave up.
Urusan dokumen visa itu begitu **melelahkan** sampai saya hampir menyerah.