"lab rat" in Turkish
Definition
'Laboratuvar faresi' hem bilimsel deneylerde kullanılan fareyi hem de laboratuvarda çok zaman geçiren ya da sürekli denek olan kişiyi tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan bir ifade; kişiler için mizahi ya da gururla kullanılabilir, sıkça bilim insanları veya öğrenciler arasında geçer.
Examples
The scientist put the lab rat in the maze.
Bilim insanı **laboratuvar faresini** labirente koydu.
He works so much in the lab that he feels like a lab rat.
O laboratuvarda o kadar çok çalışıyor ki kendini **laboratuvar faresi** gibi hissediyor.
Many medical advances use data from lab rats.
Birçok tıbbi gelişmede **laboratuvar faresinin** verileri kullanılır.
After my third experiment today, I really feel like a lab rat.
Bugün üçüncü deneyimden sonra gerçekten **laboratuvar faresi** gibi hissediyorum.
I'm basically a lab rat during exam season.
Sınav döneminde ben resmen **laboratuvar faresi** oluyorum.
Don't worry, you'll get used to being a lab rat in this program!
Endişelenme, bu programda **laboratuvar faresi** olmaya alışacaksın!