"kula" in Spanish
Definition
El Kula es un sistema ceremonial de intercambio de joyas de concha y otros objetos de valor entre islas del Pacífico, especialmente en las islas Trobriand.
Usage Notes (Spanish)
"Kula" se usa principalmente en contextos antropológicos e históricos al hablar de culturas de las islas del Pacífico. No debe confundirse con palabras genéricas para intercambio o comercio.
Examples
The villagers took part in a kula exchange ceremony.
Los aldeanos participaron en una ceremonia de intercambio **kula**.
A beautiful shell was traded during the kula.
Una hermosa concha se intercambió durante el **kula**.
Anthropologists studied the kula ring.
Los antropólogos estudiaron el círculo **kula**.
He traveled to the Trobriand Islands to witness the kula firsthand.
Viajó a las islas Trobriand para presenciar el **kula** de primera mano.
Few outsiders understand how important the kula is for these communities.
Pocos forasteros comprenden lo importante que es el **kula** para estas comunidades.
Stories about the kula exchange have inspired many researchers.
Las historias sobre el intercambio **kula** han inspirado a muchos investigadores.