"knuckle under" in Urdu

• جھک جانا
• ہار مان لینا

Definition

دباؤ یا کسی کے احکامات کے آگے مجبوراً خود کو جھکا دینا یا ہار مان لینا.

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیررسمی اور قدرے پرانا انداز ہے، خاص طور پر بحث یا اختلاف کے بعد ہار ماننے کیلئے استعمال ہوتا ہے۔ 'refused to knuckle under' سے مراد ضد پر قائم رہنا ہے.

Examples

He didn't want to knuckle under to his boss's demands.

وہ اپنے باس کے مطالبات کے آگے **جھک جانا** نہیں چاہتا تھا۔

Sometimes you have to knuckle under and follow the rules.

کبھی کبھی آپ کو **جھک جانا** اور قواعد کی پیروی کرنا پڑتی ہے.

The team refused to knuckle under despite losing.

ٹیم نے ہارنے کے باوجود **جھک جانا** سے انکار کر دیا۔

If you keep pushing, he'll eventually knuckle under.

اگر تم دباؤ ڈالتے رہو گے تو وہ آخر کار **جھک جائے گا**۔

She hates to knuckle under when she knows she's right.

اسے نفرت ہے کہ جب وہ جانتی ہو کہ وہ صحیح ہے تو **جھک جانا** پڑے۔

No one wants to knuckle under to unfair rules.

کوئی بھی ناجائز اصولوں کے آگے **جھک جانا** نہیں چاہتا۔