"knoweth" in Turkish

bilir (eski Türkçe)

Definition

Bu kelime, modern "bilir" anlamında eski dönemlerde, özellikle dini veya klasik metinlerde kullanılır.

Günlük Türkçede geçmez; ancak klasik metinlerde veya geleneksel bir tarzda 'he', 'she' veya 'it' özneleriyle birlikte kullanılır.

He knoweth the truth.

O, gerçeği **bilir**.

She knoweth not what she does.

O, ne yaptığını **bilir** değil.

It knoweth the way home.

O, eve giden yolu **bilir**.

No man knoweth the hour or the day.

Hiç kimse gün ya da saati **bilir** değildir.

The Lord knoweth those that are His.

Rab, kendisine ait olanları **bilir**.

Whosoever knoweth love, knoweth God.

Kim sevgi **bilir**se, Tanrı'yı da **bilir**.