"know your ass from a hole in the ground" in Urdu
Definition
یہ جملہ اُس شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جو کسی کام یا موضوع میں بالکل بھی مہارت نہ رکھتا ہو۔
Usage Notes (Urdu)
یہ بہت غیر رسمی اور سخت جملہ ہے؛ صرف قریبی دوستوں کے ساتھ یا مذاق میں استعمال کریں۔ رسمی محفلوں میں استعمال نہ کریں۔
Examples
He doesn't know his ass from a hole in the ground when it comes to fixing cars.
گاڑی ٹھیک کرنے میں وہ **کچھ بھی نہیں جانتا**۔
People say she doesn't know her ass from a hole in the ground in business matters.
لوگ کہتے ہیں کاروباری معاملات میں وہ **بالکل بے خبر** ہے۔
If you can't solve this, you really don't know your ass from a hole in the ground.
اگر یہ بھی حل نہیں کر سکتے تو تم واقعی **کچھ بھی نہیں جانتے**۔
Honestly, my cousin doesn’t know his ass from a hole in the ground about computers.
سچ کہوں تو میرا کزن کمپیوٹر کے بارے میں **کچھ بھی نہیں جانتا**۔
You can't trust him with that project—he doesn't know his ass from a hole in the ground!
اس پر وہ پراجیکٹ بھروسہ نہیں کیا جا سکتا—وہ **کچھ بھی نہیں جانتا**!
After hearing his ideas, it's clear he doesn't know his ass from a hole in the ground.
اس کے خیالات سن کر صاف ظاہر ہے کہ وہ **کچھ بھی نہیں جانتا**۔