"know the score" in Urdu

اصل صورتحال جانناحقیقت سے آگاہ ہونا

Definition

کسی پیچیدہ، مشکل یا ناخوشگوار صورتحال کی حقیقت کو سمجھنا یا جاننا۔

غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر کام، تعلقات یا مشکل حالات میں۔ یہ تعلیمی اسکور کے بارے میں نہیں بلکہ اصل صورتحال سمجھنے سے متعلق ہے۔

You need to know the score before making a big decision.

بڑا فیصلہ کرنے سے پہلے تمہیں **اصل صورتحال جاننا** چاہیے۔

If you work here, you should know the score.

اگر تم یہاں کام کرتے ہو تو تمہیں **اصل صورتحال جاننا** چاہیے۔

She already knows the score about the project.

وہ پہلے ہی اس منصوبے کے بارے میں **اصل صورتحال جانتی ہے**۔

Don’t worry, I know the score—I’ve done this a hundred times.

فکر نہ کرو، میں **اصل صورتحال جانتا ہوں**—میں یہ سو بار کر چکا ہوں۔

He didn’t have to explain—I knew the score as soon as I walked in.

اسے وضاحت کرنے کی ضرورت نہیں تھی—میں اندر جاتے ہی **اصل صورتحال جان گیا تھا**۔

You can trust her—she knows the score when it comes to tough negotiations.

تم اس پر بھروسہ کر سکتے ہو—وہ مشکل مذاکرات میں **حقیقت سے آگاہ ہوتی ہے**۔