"knothead" in Chinese (Simplified)

• 笨蛋
• 蠢货 (口语)

Definition

一种不太正式、略带老派的说法，用来形容顽固或愚蠢的人，类似“傻瓜”或“笨蛋”。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

轻微的侮辱，常用于朋友或家人间开玩笑。有点老派，多见于美国部分地区。类似“笨蛋”、“傻瓜”等词。正式场合避免使用。

Examples

Don't be a knothead and listen to your teacher.

别当**笨蛋**，听老师的话。

My little brother acts like a knothead sometimes.

我弟弟有时候像个**蠢货**。

Only a knothead would forget their homework every day.

只有**笨蛋**才会每天都忘记作业。

"Come on, knothead, you know you have to wear a coat in the snow!"

“哎呀，**笨蛋**，你知道下雪天得穿外套！”

Honestly, you're being a real knothead about this.

说真的，你在这件事上真的很**固执**。

Stop arguing, you knothead! We're going to be late.

别吵了，**笨蛋**！我们要迟到了。