"knot" in Portuguese (BR)
Definition
Um nó é um laço apertado feito ao amarrar uma corda, barbante ou outro material. Também pode significar um caroço duro em algo, ou uma sensação de aperto (como no estômago por nervosismo).
Usage Notes (Portuguese (BR))
A forma usual é 'dar um nó' ou 'amarrar um nó'. Em inglês, 'knot' pode indicar aperto emocional ('a knot in my stomach'). Em navegação, significa unidade de velocidade (usado tecnicamente).
Examples
He tied a knot in the rope.
Ele deu um **nó** na corda.
The knot was too tight to untie.
O **nó** estava muito apertado para desfazer.
She learned how to make a knot for fishing.
Ela aprendeu a fazer um **nó** para pesca.
I have a knot in my stomach before big tests.
Fico com um **nó** no estômago antes de provas importantes.
That necklace has a huge knot you need to fix.
Esse colar tem um grande **nó** que você precisa desfazer.
Can you help me untangle this knot?
Pode me ajudar a desfazer este **nó**?