"knockouts" in Spanish
Definition
'Knockouts' puede referirse a momentos en deportes de combate cuando un competidor ya no puede continuar, o a rondas eliminatorias en torneos donde perder significa quedar fuera.
Usage Notes (Spanish)
Frecuente en boxeo, MMA y torneos deportivos. En deportes, 'knockout stage' se traduce como fase eliminatoria. En inglés coloquial, 'knockout' puede significar alguien muy atractivo, pero el plural rara vez se usa así.
Examples
There were two knockouts in last night's boxing match.
Hubo dos **nocauts** en la pelea de boxeo de anoche.
The team made it through to the knockouts of the tournament.
El equipo llegó a las **eliminatorias** del torneo.
He watched all the knockouts in the championship.
Vio todos los **nocauts** del campeonato.
The knockouts are always the most exciting part of the tournament.
Las **eliminatorias** siempre son la parte más emocionante del torneo.
She trained hard to avoid quick knockouts in her next fight.
Entrenó duro para evitar **nocauts** rápidos en su próxima pelea.
After the group stage, it gets really intense during the knockouts.
Después de la fase de grupos, se pone realmente intenso durante las **eliminatorias**.