"knock out of" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer com que alguém ou algo saia de uma competição, situação ou lugar, geralmente derrotando-os.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito usado em esportes ou competições: 'knock out of the competition'. Sempre se diz 'knock out of' seguido do local ou situação. É uma expressão informal.
Examples
They knocked him out of the competition.
Eles o **eliminaram da** competição.
Losing this game will knock us out of the playoffs.
Se perdermos este jogo, vamos ser **eliminados dos** playoffs.
One bad mistake could knock you out of the running.
Um erro pode te **tirar da** disputa.
Did you see that goal? It knocked them out of the tournament!
Você viu aquele gol? **Eliminou eles do** torneio!
The new rule might knock a lot of teams out of the league next year.
A nova regra pode **eliminar muitos times da** liga no ano que vem.
He got knocked out of the meeting for being late three times in a row.
Ele foi **tirado da** reunião por atrasar três vezes seguidas.