"knock one over" in Bengali
Definition
কাউকে বা কিছু একটা মাটিতে ফেলে দেওয়া, সাধারণত জোরে বা দুর্ঘটনাক্রমে। সহজ ভাষায়, কারো গাড়িতে ধাক্কা দেওয়া হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত অনানুষ্ঠানিক। সোজাসাপ্টা অর্থ জোরে ফেলে দেওয়া; স্ল্যাংয়ে গাড়ির দ্বারা কাউকে ধাক্কা দেওয়া। প্রসঙ্গ দিয়ে অর্থ বোঝা যায়।
Examples
Be careful not to knock one over when you walk through the room.
রুমে হাঁটার সময় কিছু **ফেলে দিও না**।
The strong wind was enough to knock one over.
তীব্র বাতাসই **ফেলে দেওয়ার** জন্য যথেষ্ট ছিল।
She tripped and knocked one over by accident.
সে হোঁচট খেয়ে দুর্ঘটনাবশত কিছু **ফেলে দেয়**।
He was so clumsy, he knocked one over just reaching for his keys.
সে এতটাই অগোছালো যে চাবি নিতে গিয়ে কিছু **ফেলে দিলো**।
The driver didn't see the cyclist and almost knocked one over.
চালক সাইক্লিস্টকে দেখতে পায়নি, প্রায় **ধাক্কা দিয়ে দিতো**।
At the party, someone bumped into the table and knocked one over, spilling drinks everywhere.
পার্টিতে কেউ টেবিলে ধাক্কা দিয়ে কিছু **ফেলে দিলো**, সবদিকেই পানীয় ছড়িয়ে পড়লো।