"knock one out" in Turkish
Definition
Bu deyim iki anlama gelir: (1) erkekler için mastürbasyon yapmak (argo); (2) bir işi kolayca ve hızlıca yapmak.
Usage Notes (Turkish)
Mastürbasyon anlamındaki kullanım son derece argo ve kaba; sadece çok yakınlarla ve özel sohbetlerde kullanılır. ‘Hızlıca halletmek’ de gayriresmidir ama uygunsuz değildir.
Examples
He said he could knock one out in ten minutes.
On dakika içinde **mastürbasyon yapabileceğini** söyledi / On dakika içinde işi **halledebilirim** dedi.
Some people use the bathroom to knock one out.
Bazı insanlar tuvalette **mastürbasyon yapar** / Bazı insanlar tuvaleti hızlıca bir şey **halletmek** için kullanır.
I can knock one out before lunch if you need this report quickly.
O raporu acilse, öğle yemeğinden önce **hallederim**.
Sometimes, all you need is five minutes alone to knock one out and relax.
Bazen, sadece beş dakika yalnız kalmak **mastürbasyon yapmaya** ve rahatlamaya yeterlidir.
Don’t worry about that essay—I’ll knock one out tonight and send it over.
O essay için endişelenme—bu gece **halledip** gönderirim.
He told a joke and then stepped out to knock one out.
Bir şaka yaptı, ardından dışarı çıkıp **mastürbasyon yaptı**.