"knighthood" in Russian
Definition
Рыцарство - это звание или ранг рыцаря, а также качества, такие как честь, отвага и служение. В истории также обозначает традиции рыцарей в средневековом обществе.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется в торжественных или исторических контекстах. В Великобритании “knighthood” — это государственная награда от монарха. Может означать и саму церемонию вручения награды. Не используется для обозначения современных воинских званий.
Examples
He received knighthood for his service to the country.
За заслуги перед страной он получил **рыцарство**.
In medieval times, knighthood was a great honor.
В средние века **рыцарство** считалось большой честью.
She dreamed about being given knighthood by the queen.
Она мечтала получить **рыцарство** от королевы.
After years of charity work, he was finally awarded knighthood.
После многих лет благотворительной деятельности ему наконец присвоили **рыцарство**.
Many dream of knighthood, but few are chosen.
Многие мечтают о **рыцарстве**, но немногим оно даётся.
The ceremony for knighthood was broadcast on national TV.
Церемония вручения **рыцарства** транслировалась по национальному телевидению.