"knickknack" in Chinese (Traditional)

• 小擺設
• 小裝飾品

Definition

一種小型裝飾物，常擺放在架子或桌子上，沒有實際用途或很高的價值，但能為房間增添情趣。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Knickknack”屬非正式用語，常用於複數（'knickknacks'），一般指便宜或有紀念意義的小擺設，不指貴重古董或大型裝飾品。常見近義詞有“trinket”、“bauble”、“bric-a-brac”。

Examples

She collects knickknacks from every country she visits.

她每去一個國家都會收集一些**小擺設**。

There are many knickknacks on the living room shelf.

客廳的架子上有許多**小擺設**。

My grandmother's house is full of colorful knickknacks.

我奶奶家裡到處都是五顏六色的**小裝飾品**。

I always end up buying random knickknacks at souvenir shops.

我總是在紀念品店隨手買些**小擺設**。

Those old knickknacks bring back so many memories of my childhood.

那些舊的**小裝飾品**讓我想起童年時光。

Could you dust the knickknacks on the mantel, please?

你能幫忙擦一下壁爐上的**小擺設**嗎？