"knelt" in Arabic

• جثا

Definition

صيغة الماضي والتصريف الثالث من 'kneel'؛ أي وضع ركبة أو كلتا الركبتين على الأرض.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم في السياقات الرسمية أو الوصفية مثل الصلاة أو إظهار الاحترام أو عرض الزواج أو الاستسلام. 'knelt' أكثر شيوعاً من 'kneeled' في الإنجليزية البريطانية. قوله 'knelt down' يعطي مزيدًا من التأكيد على الفعل.

Examples

He knelt to tie his shoe.

هو **جثا** ليربط حذاءه.

She knelt down to pray.

هي **جثت** لتصلي.

The students knelt in respect during the ceremony.

**جثا** الطلاب احتراما خلال الحفل.

He knelt beside his dog, gently petting her as she slept.

هو **جثا** بجانب كلبته يلاطفها بلطف وهي نائمة.

Everyone knelt in silence as the national anthem played.

عندما بدأ النشيد الوطني، **جثا** الجميع بصمت.

He knelt and proposed to her right there in the park.

هو **جثا** وطلب يدها هناك في الحديقة.