"kneel before" in Urdu

• کے سامنے گھٹنے ٹیکنا

Definition

کسی کے یا کسی چیز کے سامنے احترام، تابع داری یا عبادت کے طور پر گھٹنے ٹیکنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ زیادہ تر رسمی، مذہبی یا تاریخی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، مثلاً 'بادشاہ کے سامنے گھٹنے ٹیکنا'۔ روزمرہ گفتگو میں نہ برتیں؛ علامتی مفہوم بھی ہو سکتا ہے۔

Examples

The knights kneel before the king.

سپاہی بادشاہ کے سامنے **گھٹنے ٹیکتے ہیں**۔

They kneel before the altar in church.

وہ چرچ میں مذبح کے سامنے **گھٹنے ٹیکتے ہیں**۔

You must kneel before your elders as a sign of respect.

عزت دینے کے لیے اپنے بزرگوں کے سامنے **گھٹنے ٹیکنا** چاہیے۔

People don't really kneel before anyone these days unless it's a special ceremony.

آج کل لوگ کسی خاص تقریب کے سوا کسی کے سامنے **گھٹنے نہیں ٹیکتے**۔

He refused to kneel before his enemies, no matter what happened.

اس نے چاہے کچھ بھی ہو جائے، اپنے دشمنوں کے سامنے **گھٹنے ٹیکنے** سے انکار کیا۔

You don't have to kneel before me—just be yourself.

میرے سامنے **گھٹنے ٹیکنے** کی ضرورت نہیں—بس اپنے آپ رہو۔