"knave" in Urdu

• بد کردار
• دغاباز
• جیک (تاش میں)

Definition

یہ لفظ پرانے وقتوں میں کسی بد دیانت یا چالباز مرد کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ تاش میں یہ جیک کے لیے بھی آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ آج کل روزمرہ اردو میں استعمال نہیں ہوتا؛ عام طور پر پرانی کہانیوں یا شیکسپیئر کے ڈراموں میں ملتا ہے۔ کارڈ کھیل میں جیک کے معنی میں آتا ہے۔ توہین کے طور پر استعمال نہ کریں۔

Examples

The story tells of a knave who tricked the villagers.

کہانی میں ایک **بد کردار** نے گاؤں والوں کو دھوکہ دیا۔

The knave in the play was punished for his lies.

ڈرامے میں **بد کردار** کو اس کے جھوٹ پر سزا ملی۔

In old card games, a knave means the jack.

پرانے تاش کے کھیلوں میں **جیک** کا مطلب جیک ہوتا ہے۔

Don't trust that knave; he's up to no good.

اس **دغاباز** پر اعتبار نہ کرو؛ وہ کچھ برا کر رہا ہے۔

He acted the perfect knave at the party, lying to everyone.

اس نے پارٹی میں ہر ایک سے جھوٹ بول کر بالکل **دغاباز** کا کردار ادا کیا۔

In Shakespeare's plays, you'll often meet a clever knave who stirs up trouble.

شیکسپئیر کے ڈراموں میں اکثر چالاک **بد کردار** ملتا ہے جو مشکلات پیدا کرتا ہے۔