"knave" in Russian
Definition
Это старомодное слово для обозначения нечестного, коварного человека; в картах так называли валета.
Usage Notes (Russian)
Слово устаревшее, встречается в классической литературе или пьесах Шекспира. В карточных играх так называли валета. Не используйте для оскорбления в современной речи — звучит старомодно.
Examples
The story tells of a knave who tricked the villagers.
В рассказе говорится о **плуте**, который обманул деревенских жителей.
The knave in the play was punished for his lies.
В пьесе **плут** был наказан за свои ложи.
In old card games, a knave means the jack.
В старых карточных играх **валет** означает валета.
Don't trust that knave; he's up to no good.
Не доверяй этому **жулику** — он явно что-то замышляет.
He acted the perfect knave at the party, lying to everyone.
На вечеринке он вел себя как настоящий **плут**, всех обманывая.
In Shakespeare's plays, you'll often meet a clever knave who stirs up trouble.
В пьесах Шекспира часто встречается хитрый **плут**, который сеет раздоры.