"knave" in Chinese (Traditional)
惡棍無賴傑克(撲克牌)
Definition
Knave 是一個過時的詞,指不誠實的男人或騙子。在撲克牌中,有時也指「傑克」牌。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Knave' 主要用於文學或莎士比亞等古典英語中,現代對話中較少見。撲克牌通常說 'jack',不是 'knave'。不建議用於現代 insult。
Examples
The story tells of a knave who tricked the villagers.
故事講述一個**惡棍**欺騙了村民。
The knave in the play was punished for his lies.
戲劇中的**惡棍**因撒謊而受到懲罰。
In old card games, a knave means the jack.
在舊式撲克牌遊戲中,**knave** 意味著「傑克」。
Don't trust that knave; he's up to no good.
別相信那個**無賴**,他居心不良。
He acted the perfect knave at the party, lying to everyone.
他在派對上表現得像個真正的**無賴**,對每個人撒謊。
In Shakespeare's plays, you'll often meet a clever knave who stirs up trouble.
在莎士比亞的戲劇中,常會出現聰明的**惡棍**搗亂。