"knackered" in Korean

완전히 지친녹초가 된

Definition

매우 피곤하거나 지쳐서 아무것도 할 수 없는 상태. 주로 영국식 또는 호주식 영어의 비격식적인 상황에서 씀.

매우 비격식적 표현이니 친구나 가족 등 가까운 사람들과 쓸 때 사용하세요. 공식적인 자리에서는 삼가세요.

I'm knackered after running the marathon.

마라톤을 달리고 나서 나는 **완전히 지친** 상태였다.

Dad was knackered from working all day.

아버지는 하루 종일 일해서 **완전히 지친** 상태였다.

By midnight, everyone was knackered.

밤 12시가 되니까 모두 **녹초가 된** 상태였다.

I’m absolutely knackered, so I’m heading to bed early tonight.

난 진짜 **완전히 지쳤어**, 그래서 오늘은 일찍 잘 거야.

After finishing that project, we were all just too knackered to celebrate.

그 프로젝트를 마치고 우리는 모두 **완전히 지쳐서** 축하할 힘조차 없었다.

We walked for hours, and by the end I was completely knackered.

우리는 몇 시간이나 걸어서 마지막에는 내가 **완전히 지친** 상태가 되었다.