"knackered" in Hindi

• बहुत थका हुआ (अनौपचारिक)

Definition

अत्यधिक थका हुआ या पूरी तरह थका; थकान के कारण आगे काम न कर पाना। विभिन्न बोलीयों में विशेषकर ब्रिटिश और ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेज़ी में अनौपचारिक रूप से प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह बहुत अनौपचारिक शब्द है, खासकर ब्रिटिश/ऑस्ट्रेलियन अंग्रेज़ी में चलता है। केवल बोलचाल में इस्तेमाल करें, औपचारिक लेखन या भाषण में नहीं। अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'exhausted' या 'worn out' ज्यादा चलता है।

Examples

I'm knackered after running the marathon.

मैरेथन दौड़ने के बाद मैं **बहुत थका हुआ** हूँ।

Dad was knackered from working all day.

पापा पूरे दिन काम करने के बाद **बहुत थक गए** थे।

By midnight, everyone was knackered.

मध्यरात्रि तक सब लोग **बहुत थक गए** थे।

I’m absolutely knackered, so I’m heading to bed early tonight.

मैं सच में **बहुत थका हुआ** हूँ, इसलिए आज जल्दी सोने जा रहा हूँ।

After finishing that project, we were all just too knackered to celebrate.

उस प्रोजेक्ट को खत्म करने के बाद हम सभी **इतने थक गए** कि जश्न नहीं मना पाए।

We walked for hours, and by the end I was completely knackered.

हमने घंटों तक चलना किया और आखिर में मैं पूरी तरह से **थक गया** था।