"kissable" in Japanese

• キスしたくなる
• キスしやすい

Definition

誰かや何かがキスしたくなるほど魅力的に見えることを表す言葉です。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルで軽いニュアンス。特に「kissable lips」など唇やほっぺ、雰囲気全体を褒めたいときに使います。フォーマルな場には適しません。

Examples

She has very kissable lips.

彼女の唇はとても**キスしたくなる**。

He looked so kissable in that suit.

彼はあのスーツ姿がとても**キスしたくなる**感じだった。

Your cheeks are so soft and kissable.

あなたのほっぺはとても柔らかくて**キスしたくなる**。

Wow, those are some seriously kissable lips!

うわぁ、本当に**キスしたくなる**唇だね！

After using that new lip balm, my lips feel extra kissable.

新しいリップバームを使った後、私の唇はさらに**キスしたくなる**感じ！

You have such a kissable smile—it’s hard to resist!

あなたの笑顔はとても**キスしたくなる**—ついキスしたくなる！