"kindling" in Japanese

• 焚き付け

Definition

火を起こす時に使う、小枝や紙などの乾いた小さな材料。

Usage Notes (Japanese)

「焚き付け」は数えない名詞として使われることが多いです。「焚き付けを集める」「薪の下に焚き付けを置く」など、主にたき火や暖炉の火おこしに使います。

Examples

Do you have any kindling? The wood won't catch without it.

**焚き付け**ある？これがないと薪に火がつかないよ。

Old newspapers make great kindling for the fireplace.

古新聞は暖炉の**焚き付け**に最適だ。

We need some kindling to start the fire.

火を起こすのに**焚き付け**が必要だ。

She collected dry leaves as kindling.

彼女は**焚き付け**として枯葉を集めた。

The campers put kindling under the logs.

キャンパーたちは薪の下に**焚き付け**を置いた。

The fire struggled at first, but once the kindling took, the logs burned well.

火は最初うまくつかなかったが、**焚き付け**に火がつくと薪もしっかり燃えた。