"kindle" in Russian
Definition
Зажечь огонь или заставить что-то гореть; также означает вызвать или усилить чувство или интерес.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в литературе или официальной речи; может сочетаться с 'разжечь огонь', 'разжечь интерес', 'разжечь надежду'. В повседневной речи встречается редко.
Examples
She used a match to kindle the campfire.
Она с помощью спички **разожгла** костёр.
A good book can kindle your imagination.
Хорошая книга может **пробудить** ваше воображение.
They worked together to kindle a small fire.
Они вместе **разожгли** небольшой костёр.
Her speech really kindled hope in the audience.
Её речь действительно **разожгла** в слушателях надежду.
Sometimes a smile is all it takes to kindle a friendship.
Иногда одной улыбки достаточно, чтобы **разжечь** дружбу.
His words kindled a passion for music in me.
Его слова **пробудили** во мне страсть к музыке.