"kiloton" in Spanish
Definition
Una unidad de medida equivalente a 1,000 toneladas, utilizada a menudo para describir la potencia explosiva de armas nucleares.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos científicos, técnicos y militares. Generalmente se refiere a la energía liberada en explosiones, especialmente bombas nucleares ('una bomba de 20 kilotones'). No se usa comúnmente en el habla cotidiana.
Examples
The bomb had a power of ten kilotons.
La bomba tenía una potencia de diez **kilotones**.
One kiloton equals 1,000 tons.
Un **kilotón** equivale a 1,000 toneladas.
Scientists measured the explosion at five kilotons.
Los científicos midieron la explosión en cinco **kilotones**.
The weapon has a yield of about twenty kilotons, making it extremely powerful.
El arma tiene un rendimiento de unos veinte **kilotones**, lo que la hace extremadamente poderosa.
That blast was equivalent to several kilotons of TNT.
Esa explosión fue equivalente a varios **kilotones** de TNT.
Most test reports mention the kiloton yield to compare different devices.
La mayoría de los informes de pruebas mencionan el rendimiento en **kilotones** para comparar diferentes dispositivos.