"killjoy" in Turkish
Definition
Başkalarının eğlencesini veya keyfini bozan, genellikle ciddi veya olumsuz davranan kişidir.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ortamlarda, espriyle ya da hafif şakayla söylenir. 'Party pooper'dan daha kibar bir ifadedir.
Examples
Don't be a killjoy—let's dance!
**Keyif kaçıran** olma—hadi dans edelim!
My brother is always a killjoy at parties.
Kardeşim partilerde her zaman **keyif kaçıran** olur.
Nobody likes a killjoy when we're having fun.
Eğlenirken hiç kimse bir **keyif kaçıran** görmek istemez.
I hate to be a killjoy, but we really should clean up now.
**Keyif kaçıran** olmak istemem ama artık toparlamamız gerekiyor.
Why do you always have to play the killjoy when we're planning something exciting?
Heyecanlı bir şey planlarken neden hep **keyif kaçıran** oluyorsun?
She wasn't trying to be a killjoy—she just wanted everyone to be safe.
O **keyif kaçıran** olmaya çalışmıyordu—sadece herkesin güvende olmasını istiyordu.