"kieselguhr" in Russian
Definition
Кизельгур — это мягкий порошкообразный материал из окаменевших остатков микроскопических водорослей (диатомовых). Его используют для фильтрации, как абсорбент или абразив в промышленности и быту.
Usage Notes (Russian)
Термин 'кизельгур' употребляется главным образом в научной или промышленной среде. Для бытовых нужд чаще используют 'диатомит'. Подходит для разговоров о химии, фильтрации и специальных производственных процессах.
Examples
The filter contains kieselguhr to clean the water.
Фильтр содержит **кизельгур**, чтобы очищать воду.
Workers use kieselguhr in factories for filtering chemicals.
Рабочие используют **кизельгур** на заводах для фильтрации химикатов.
Kieselguhr is a soft, white powder.
**Кизельгур** — это мягкий белый порошок.
If you want to filter your homemade wine, adding kieselguhr is a classic trick.
Если вы хотите отфильтровать домашнее вино, добавление **кизельгур** — это классический приём.
Be careful not to inhale kieselguhr when handling it in the lab.
Будьте осторожны и не вдыхайте **кизельгур** при работе с ним в лаборатории.
You’ll find bags of kieselguhr in most pool supply stores, right next to the chlorine.
В большинстве магазинов для бассейнов можно найти мешки с **кизельгуром** рядом с хлором.