"kiddos" in Portuguese (PT)
Definition
'Kiddos' é uma palavra informal e afetuosa para crianças, usada de forma amigável ao falar com ou sobre os pequenos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito informal e afetuoso; usado geralmente por adultos dirigindo-se a crianças em contextos familiares ou descontraídos, mais nos EUA. Evitar em situações formais ou com filhos de desconhecidos.
Examples
The kiddos are playing in the backyard.
Os **miúdos** estão a brincar no quintal.
It's bedtime for the kiddos.
Está na hora dos **miúdos** irem para a cama.
The teacher gave the kiddos some candy.
A professora deu rebuçados aos **miúdos**.
Alright, kiddos, time to clean up!
Vamos lá, **miúdos**, hora de arrumar!
The camp was full of laughing kiddos enjoying the sun.
O acampamento estava cheio de **miúdos** a rir e a aproveitar o sol.
Don’t worry, the kiddos will be fine with grandma for the night.
Não te preocupes, os **miúdos** vão ficar bem com a avó esta noite.