"kidding" in Russian

• шутить

Definition

Шутить в неформальной обстановке, говорить что-то несерьёзно ради смеха или поддразнивания.

Usage Notes (Russian)

'kidding' используется только в неформальных разговорах между друзьями. В устойчивых выражениях: 'just kidding', 'Are you kidding?', 'No kidding!'. Не путайте с обманом.

Examples

Are you kidding me?

Ты что, **шутишь** надо мной?

I was just kidding about the homework.

Я просто **шутил** насчёт домашнего задания.

He is always kidding with his friends.

Он всегда **шутит** со своими друзьями.

Relax, I’m only kidding!

Расслабься, я просто **шучу**!

You’ve got to be kidding me—that’s unbelievable!

Ты, должно быть, **шутишь** — это невероятно!

I'm not kidding—that really happened.

Я не **шучу** — это действительно произошло.