"kickers" in Portuguese (BR)
Definition
'Kickers' geralmente se refere aos jogadores que chutam, especialmente no futebol americano ou rúgbi. Informalmente no inglês britânico, também pode significar chuteiras ou sapatos de futebol.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Em esportes americanos, 'kickers' geralmente significa o jogador responsável pelos chutes. No inglês britânico, 'kickers' pode significar chuteiras de forma informal, o que é raro nos EUA. Não chame sapatos comuns de 'kickers'.
Examples
The kickers practiced all afternoon to improve their aim.
Os **chutadores** praticaram a tarde toda para melhorar a pontaria.
He forgot his kickers for the soccer match.
Ele esqueceu as **chuteiras** para o jogo de futebol.
Only the best kickers make it to the national team.
Apenas os melhores **chutadores** chegam à seleção nacional.
You can spot the kickers by their funny shoes.
Você reconhece os **chutadores** pelos sapatos engraçados.
My old kickers are full of holes, time for a new pair.
Minhas velhas **chuteiras** estão cheias de buracos, hora de trocar.
The team chose a new kicker because the last one kept missing.
O time escolheu um novo **chutador** porque o anterior errava muito.