"kicker" in Russian
Definition
«Кикер» — это игрок, который в футболе или американском футболе отвечает за удары по мячу и часто набирает очки. Также так называют неожиданный, удивительный момент в истории или ситуации.
Usage Notes (Russian)
В американском футболе «кикер» отвечает за удары с игры и начальные удары. Фраза «the kicker is...» обозначает неожиданный поворот; может использоваться для выделения ключевого момента в истории.
Examples
The kicker scored three points with a field goal.
**Кикер** заработал три очка, забив филд-гол.
Our team's kicker is very reliable.
Наш **кикер** очень надёжный.
He trained hard to become a professional kicker.
Он упорно тренировался, чтобы стать профессиональным **кикером**.
Our kicker nailed the winning kick in the last second of the game.
Наш **кикер** забил победный удар в последние секунды игры.
And here’s the kicker—he’d never played football before this season!
А вот и **изюминка** — он раньше никогда не играл в футбол!
The story was already crazy, but the real kicker came at the end.
История и так была сумасшедшей, но настоящий **кикер** случился в конце.