"kick out" in Chinese (Traditional)

• 趕出去
• 開除

Definition

強迫某人離開某個地方、團體或組織，通常是因為他做錯了事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非正式且語氣較重，常指因違反規定或行為不當而被趕走。常見於學校、工作或聚會等場合。經常用於被動語態，如“He was kicked out.”

Examples

They kicked out the noisy students from the library.

他們把吵鬧的學生**趕出了**圖書館。

My parents kicked me out after I broke the window.

我打破窗戶後，父母把**我趕出去了**。

You can't just kick out your team members for a small mistake.

你不能因為小錯誤就**趕走**你的隊員。

He was kicked out of school for cheating on the exam.

他因為考試作弊被**開除了**學校。

I can't believe they kicked out Jake from the party.

我真不敢相信他們把Jake**趕出了**派對。

If you keep making trouble, you'll get kicked out for sure.

如果你繼續惹麻煩，肯定會被**趕出去**。