"kick off" in Korean

시작하다킥오프하다

Definition

어떤 일이나 행사, 회의를 시작한다는 뜻입니다. 특히 새롭거나 중요한 것을 열 때 자주 씁니다.

비공식적으로 자주 쓰이며, 회의나 프로젝트, 스포츠 경기 시작에 적합합니다. 'start'보다 더 역동적이거나 상징적인 느낌입니다. 명사로 '킥오프'도 사용됨.

Let's kick off the meeting at 9 a.m.

회의를 오전 9시에 **시작합시다**.

The festival will kick off with fireworks.

축제는 불꽃놀이로 **시작될 거예요**.

We need to kick off the project next week.

우리는 다음 주에 프로젝트를 **시작해야 합니다**.

Who's ready to kick off the discussion?

토론을 **시작할** 준비가 된 사람?

The concert will kick off at 8, so let's get there early.

콘서트는 8시에 **시작하니까** 일찍 가자.

Let's kick off with some good news before we dive in.

좋은 소식부터 **시작해볼까요**?