"keyed up" in Bengali
Definition
অপেক্ষা বা উদ্বেগের কারণে কেউ খুব উত্তেজিত, স্নায়বিক বা অতিরিক্ত এনার্জিতে থাকলে তাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি অস্থায়ী উত্তেজনা বা নার্ভাস অবস্থায় ব্যবহৃত হয়; সাধারণত পরীক্ষা, ইন্টারভিউ বা গুরুত্বপূর্ণ খবরের আগে। শান্ত বা স্বাভাবিক অবস্থার জন্য নয়। 'keyed up' কখনো কখনো উত্তেজিত বা নার্ভাস অর্থে ব্যবহৃত হয়, প্রেক্ষাপট দেখে বোঝা যায়।
Examples
She felt keyed up before her job interview.
জব ইন্টারভিউর আগে সে **উত্তেজিত** অনুভব করছিল।
The children were keyed up with excitement before the trip.
ভ্রমণের আগে শিশুরা **উত্তেজিত** ছিল।
I'm always keyed up before exams.
আমি সবসময় পরীক্ষার আগে **উত্তেজিত** থাকি।
You could tell he was keyed up—he couldn't stop talking.
তুমি সহজেই বুঝতে পারতে ও **উত্তেজিত**—ও থামানো যাচ্ছিল না।
Everyone was keyed up after the big announcement.
বড় ঘোষণার পরে সবাই **উত্তেজিত** ছিল।
Try to relax—you seem a bit keyed up tonight.
আরও স্বাভাবিক হওয়ার চেষ্টা করো—আজ রাতে তুমি কিছুটা **উত্তেজিত** লাগছ।