"key to" in Portuguese (PT)
Definition
O fator mais importante ou o método essencial para alcançar ou compreender algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Costuma ser seguida de nomes: 'a chave para o sucesso', 'a chave para a felicidade'. Usada mais em sentido metafórico do que literal. Não se usa 'key for' nestes casos.
Examples
Hard work is the key to success.
O trabalho árduo é a **chave para** o sucesso.
Communication is the key to a healthy relationship.
A comunicação é a **chave para** um relacionamento saudável.
Understanding the question is key to finding the answer.
Perceber a pergunta é **chave para** encontrar a resposta.
The key to staying healthy is regular exercise and good sleep.
A **chave para** manter-se saudável é exercitar-se regularmente e ter bom sono.
He figured out the key to solving that tricky puzzle.
Ele descobriu a **chave para** resolver aquele puzzle complicado.
Patience is the real key to learning a new language.
A paciência é a verdadeira **chave para** aprender uma nova língua.