"ketch" in Portuguese (PT)
Definition
Um iate queche é um barco à vela com dois mastros: um principal e um de mezena mais pequeno atrás.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Iate queche' é um termo técnico náutico, raro fora do contexto marítimo. Tem sempre dois mastros, com o de mezena menor situado atrás do principal.
Examples
The ketch sailed smoothly across the bay.
O **iate queche** navegou suavemente pela baía.
We saw a beautiful white ketch at the harbor.
Vimos um **iate queche** branco bonito no porto.
My uncle owns a ketch for weekend trips.
O meu tio tem um **iate queche** para passeios de fim de semana.
I prefer sailing on a ketch because it handles well in strong winds.
Prefiro navegar num **iate queche** porque lida bem com ventos fortes.
During our trip to Greece, we rented a classic wooden ketch for a day at sea.
Durante a nossa viagem à Grécia, alugámos um **iate queche** clássico de madeira para um dia no mar.
You can tell it’s a ketch because of the second mast behind the main one.
Consegue-se ver que é um **iate queche** por causa do segundo mastro atrás do principal.