"kerb" in Arabic

رصيف الحافة

Definition

الـ kerb هو الحافة المرتفعة على جانب الطريق، غالباً مصنوعة من الحجر أو الخرسانة، وتفصل الرصيف عن الشارع.

يستخدم بشكل أساسي في الإنجليزية البريطانية، أما في الإنجليزية الأمريكية فيكتب 'curb'. يشير فقط إلى الحافة المرتفعة وليس الرصيف بالكامل.

Be careful when you step off the kerb.

انتبه عند النزول من **رصيف الحافة**.

The car stopped next to the kerb.

توقفَت السيارة بجانب **رصيف الحافة**.

Children sat on the kerb eating ice cream.

جلس الأطفال على **رصيف الحافة** يأكلون الآيس كريم.

She tripped over the kerb while looking at her phone.

تعثرت أثناء النظر إلى هاتفها بسبب **رصيف الحافة**.

There was a puddle right next to the kerb after the rain.

كان هناك بركة ماء بجانب **رصيف الحافة** بعد المطر.

Just leave the boxes on the kerb and someone will pick them up.

ضع الصناديق على **رصيف الحافة** وسيقوم أحدهم بأخذها.