"keepsake" in Chinese (Traditional)

• 紀念品

Definition

紀念品是指你保存用來紀念某個人、地方或特別事件的物品。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Keepsake” 是較正式或帶有感情色彩的詞，通常指有情感價值的小物品，如飾品、照片或信件。常用於表達紀念或留念的用途。

Examples

She keeps her grandmother's ring as a keepsake.

她把祖母的戒指當作**紀念品**保存。

This photo is a special keepsake from our trip.

這張照片是我們旅行中特別的**紀念品**。

He gave me a small keepsake to remember him by.

他送了我一個小**紀念品**，讓我記住他。

I keep concert tickets as keepsakes from every show I attend.

我每次去演唱會都會把票當作**紀念品**留著。

That old postcard is more than paper—it's a keepsake from my best friend.

那張老明信片不只是紙——它是我最好的朋友送的**紀念品**。

After the wedding, she kept her bouquet as a keepsake.

婚禮結束後，她把花束當作**紀念品**留了下來。