"keeping out of trouble" in Indonesian
Definition
Menjaga diri agar tidak terlibat dalam situasi yang bisa menimbulkan masalah atau konsekuensi buruk. Biasanya berarti bersikap baik atau mematuhi aturan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal untuk memberi saran: 'Keep out of trouble!' Sering ditujukan pada anak muda atau orang yang perlu menghindari perilaku berisiko.
Examples
She's good at keeping out of trouble at school.
Dia pandai **menjauhi masalah** di sekolah.
My parents want me keeping out of trouble.
Orang tuaku ingin aku **menjauhi masalah**.
He spends his time keeping out of trouble now.
Sekarang dia menghabiskan waktunya untuk **menjauhi masalah**.
It's not easy keeping out of trouble when your friends are wild.
Tidak mudah **menjauhi masalah** saat teman-temanmu nakal.
If you focus on your goals, you'll have an easier time keeping out of trouble.
Jika kamu fokus pada tujuanmu, kamu akan lebih mudah **menjauhi masalah**.
Thanks for the advice—I'll work on keeping out of trouble.
Terima kasih atas sarannya—aku akan berusaha **menjauhi masalah**.