"keep your wits about one" in Hindi

• होश संभालकर रहना
• सतर्क रहना

Definition

कठिन या खतरनाक स्थिति में शांत, सतर्क और सही सोच रखने की क्षमता।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति थोड़ी औपचारिक है और आमतौर पर गंभीर, जोखिम भरी या अनजान परिस्थितियों में सतर्क और शांत रहने की सलाह देने के लिए प्रयोग होती है। साधारण दिक्कतों में इसका उपयोग नहीं करते।

Examples

When you walk home at night, you should keep your wits about you.

रात को घर जाते समय, तुम्हें **होश संभालकर रहना चाहिए**।

You need to keep your wits about you during the test.

परीक्षा में तुम्हें **सतर्क रहना चाहिए**।

In the city, it's important to keep your wits about you.

शहर में **होश संभालकर रहना** ज़रूरी है।

There were so many confusing signs that I had to keep my wits about me to find the right road.

इतने सारे उलझाऊ संकेत थे कि रास्ता ढूँढने के लिए मुझे **होश संभालकर रहना पड़ा**।

Traveling alone in a new country means you really have to keep your wits about you.

नए देश में अकेले यात्रा करना मतलब आपको सच में **सतर्क रहना पड़ता है**।

Things got chaotic at the market, but she managed to keep her wits about her and didn’t get lost.

बाजार में भगदड़ मच गई, लेकिन उसने **होश संभाले रखा** और रास्ता नहीं भूली।