"keep your mind on" in Spanish

concentrarse enmantener la mente en

Definition

Centrar tu atención en algo y no distraerte.

Es informal, se usa mucho para motivar a alguien a concentrarse en algo que está haciendo. No confundir con 'decidirse' ('make up your mind').

It's important to keep your mind on your homework.

Es importante **concentrarse en** la tarea.

Please keep your mind on the road when driving.

Por favor, **mantén la mente en** la carretera al conducir.

Try to keep your mind on what the teacher is saying.

Intenta **concentrarte en** lo que dice el profesor.

I can't keep my mind on work when I'm worried.

No puedo **concentrarme en** el trabajo cuando estoy preocupado.

If you want to finish quickly, just keep your mind on the task.

Si quieres terminar rápido, solo **concentra tu mente en** la tarea.

I'm trying to keep my mind on my goals this year.

Estoy tratando de **mantener la mente en** mis metas este año.