"keep your feet on the ground" in Hindi

• ज़मीन पर रहना

Definition

यथार्थवादी और समझदार रहना, ताकि सफलता या सपने आपको वास्तविकता से दूर न करें।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक, कहावत जैसी अभिव्यक्ति है। आमतौर पर सफलता के बाद किसी को यथार्थवादी और विनम्र रहने की सलाह देने के लिए प्रयोग होती है। आप इसे किसी के स्वभाव के लिए या सलाह देने में इस्तेमाल कर सकते हैं।

Examples

You can have big dreams, but it's good to keep your feet on the ground.

आप बड़े सपने देख सकते हैं, लेकिन **ज़मीन पर रहना** भी अच्छा है।

After winning the award, she still keeps her feet on the ground.

इनाम जीतने के बाद भी वह **ज़मीन पर रहती है**।

It is important to keep your feet on the ground when making big decisions.

बड़े फैसले लेते समय **ज़मीन पर रहना** ज़रूरी है।

His parents always tell him to keep his feet on the ground.

उसके माता-पिता हमेशा उसे **ज़मीन पर रहने** को कहते हैं।

Even after becoming famous, he managed to keep his feet on the ground.

मशहूर हो जाने के बाद भी उसने **ज़मीन पर रहना** नहीं छोड़ा।

No matter how successful he gets, he always tries to keep his feet on the ground.

वह कितना भी सफल हो जाए, हमेशा **ज़मीन पर रहने** की कोशिश करता है।