"keep your cool" in Korean

침착함을 유지하다차분함을 유지하다

Definition

스트레스나 어려운 상황에서도 화를 내거나 당황하지 않고 침착함을 유지하는 것.

일상적인 조언이나 격려에서 자주 사용. 반대는 '침착함을 잃다'. 실제 온도가 아닌 감정에만 사용.

Even when the children are noisy, she keeps her cool.

아이들이 시끄러워도 그녀는 **침착함을 유지한다**.

Try to keep your cool during the test.

시험 볼 때 **침착함을 유지하도록 해**.

He kept his cool when everyone else was angry.

모두가 화를 냈지만 그는 **침착함을 유지했다**.

It's hard to keep your cool when traffic is so bad.

이렇게 교통 체증이 심할 때는 **침착함을 유지하기** 힘들다.

She really lost it—she just couldn't keep her cool anymore.

그녀는 정말 폭발했다—이제는 더 이상 **침착함을 유지할 수 없었다**.

If you keep your cool, you'll handle interviews much better.

**침착함을 유지하면** 면접을 훨씬 잘 볼 수 있어.