"keep up with the times" in Hindi

• समय के साथ चलना

Definition

नए विकास, तकनीक या विचारों के अनुसार खुद को बदलना या अनुकूल बनाना। इसका मतलब है पुराने जमाने में नहीं अटकना।

Usage Notes (Hindi)

यह मुहावरा सामान्यतः लोगों या व्यापार के लिए इस्तेमाल होता है। अगर कोई पीछे है तो थोड़ा आलोचनात्मक लग सकता है। अक्सर तकनीक या सामाजिक बदलाव से जुड़े संदर्भों में इस्तेमाल होता है।

Examples

It's important to keep up with the times in business.

व्यापार में **समय के साथ चलना** जरूरी है।

Older people sometimes find it hard to keep up with the times.

बुजुर्गों को कभी-कभी **समय के साथ चलना** मुश्किल लगता है।

We need to keep up with the times and learn new skills.

हमें **समय के साथ चलना** है और नए कौशल सीखने हैं।

If you don't keep up with the times, you might get left behind.

अगर आप **समय के साथ नहीं चलते** तो पीछे छूट सकते हैं।

She loves trying out new apps to keep up with the times.

वह नए ऐप्स आज़माना पसंद करती है ताकि **समय के साथ चल सके**।

Our company is always looking for ways to keep up with the times.

हमारी कंपनी हमेशा **समय के साथ चलने** के तरीके तलाशती रहती है।